cvs commit: de-docproj/books/faq book.sgml

jkois 2008-10-25 07:05:22 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/faq book.sgml
  Log:
  MFen 1.810 -> 1.812
  
  Beigetragen von: Benedict Reuschling (benedict ett reuschling dott org)
  
  Revision Changes Path
  1.607 +13 -15 de-docproj/books/faq/book.sgml
  
  Index: book.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/faq/book.sgml,v
  retrieving revision 1.606
  retrieving revision 1.607
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.606 -r1.607
  --- book.sgml 25 Mar 2008 20:23:07 -0000 1.606
  +++ book.sgml 25 Oct 2008 07:05:21 -0000 1.607
  @@ -3,9 +3,9 @@
       The FreeBSD German Documentation Project
   
   $FreeBSD$
  -$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.606 2008/03/25 20:23:07 jkois Exp $
  +$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.607 2008/10/25 07:05:21 jkois Exp $
   
  - basiert auf: 1.810
  + basiert auf: 1.812
   
   -->
   
  @@ -160,8 +160,9 @@
   
           <answer>
             <para>FreeBSD ist, kurz gesagt, ein &unix;&nbsp;&auml;hnliches
  - Betriebssystem f&uuml;r die Plattformen Alpha/AXP, AMD64
  - sowie &intel; EM64T, &i386;, IA-64, PC-98 und &ultrasparc;,
  + Betriebssystem f&uuml;r die Plattformen AMD64
  + sowie &intel; EM64T, &i386;, IA-64, &arm;, &powerpc;, PC-98
  + und &ultrasparc;,
               das auf der <quote>4.4BSD-Lite</quote>-Release
               der University of California at Berkeley (UCB) basiert;
               au&szlig;erdem flossen einige Erweiterungen aus der
  @@ -2249,12 +2250,9 @@
   
             <para>&os;/pc98 unterst&uuml;tzt maximal 4 GB Hauptspeicher,
               daher kann PAE auf diesen Systemen nicht verwendet werden.
  - Unter &os;/alpha h&auml;ngt dieses Limit von der verwendeten
  - Hardware ab - lesen Sie daher die Alpha Hardware Release
  - Notes f&uuml;r weitere Informationen. Sonstige von &os;
  - unterst&uuml;tzte Architekturen haben ein sehr viel
  - h&ouml;heres theoretisches Speicherlimit (viele
  - Terabytes).</para>
  + Sonstige von &os; unterst&uuml;tzte Architekturen haben
  + ein sehr viel h&ouml;heres theoretisches Speicherlimit
  + (viele Terabytes).</para>
           </answer>
         </qandaentry>
   
  @@ -2444,12 +2442,12 @@
   
           <answer>
             <para>Ja. FreeBSD ist zurzeit f&uuml;r die Intel x86 und
  - DEC (jetzt Compaq) Alpha Architekturen verf&uuml;gbar.
  - Seit FreeBSD&nbsp;5.0 werden auch AMD64 sowie Intel EM64T,
  - IA-64 und &sparc64; unterst&uuml;tzt. Die Neuzug&auml;nge
  + AMD64 Architekturen verf&uuml;gbar.
  + Intel EM64T, IA-64, &arm;, &powerpc;, sun4v und &sparc64;
  + werden ebenfalls unterst&uuml;tzt. Die Neuzug&auml;nge
               auf der Liste der in Zukunft unterst&uuml;tzten Plattformen
  - sind &mips; und &powerpc;. Abonnieren Sie die Mailinglisten
  - &a.ppc; oder &a.mips; wenn Sie mehr &uuml;ber
  + sind &mips; und &s390;. Abonnieren Sie die Mailingliste
  + &a.mips;, wenn Sie mehr &uuml;ber
               den Stand der Entwicklung erfahren wollen. Schlie&szlig;en
               Sie sich der Mailingliste &a.platforms; an, wenn Sie an
               grunds&auml;tzlichen Diskussionen &uuml;ber neue Architekturen
  @@ -4783,7 +4781,7 @@
               zwar nicht kostenlos sind, aber daf&uuml;r auch mit
               <quote>closed source</quote> Software benutzt werden
               d&uuml;rfen. Um die g&uuml;nstigste ELF-&motif;&nbsp;2.1.20
  - Distribution f&uuml;r FreeBSD (entweder &i386; oder Alpha)
  + Distribution f&uuml;r FreeBSD (&i386;)
               zu bekommen, wenden Sie sich bitte an <link
               linkend="apps2go">Apps2go</link>.<anchor
               id="apps2go"></para>
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sat 25 Oct 2008 - 09:05:38 CEST