cvs commit: de-docproj/books/handbook/advanced-networking chapter.sgml

jkois 2008-09-05 15:16:44 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/handbook/advanced-networking chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.403->1.405
  
  Revision Changes Path
  1.170 +27 -5 de-docproj/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
  
  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.169
  retrieving revision 1.170
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.169 -r1.170
  --- chapter.sgml 1 Dec 2007 09:55:03 -0000 1.169
  +++ chapter.sgml 5 Sep 2008 15:16:44 -0000 1.170
  @@ -3,8 +3,8 @@
        The FreeBSD German Documentation Project
   
        $FreeBSD$
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.169 2007/12/01 09:55:03 jkois Exp $
  - basiert auf: 1.403
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.170 2008/09/05 15:16:44 jkois Exp $
  + basiert auf: 1.405
   -->
   
   <chapter id="advanced-networking">
  @@ -3207,6 +3207,24 @@
         </sect3>
   
         <sect3>
  + <title>Adressen-Limitierung</title>
  +
  + <para>Die Anzahl an eindeutigen MAC-Adressen hinter
  + einem Schnittstelle kann beschr&auml;nkt werden.
  + Sobald das Limit erreicht ist, werden Pakete mit einer
  + unbekannten Quell-Adresse solange verworfen, bis ein
  + exisitierender Eintrag gel&ouml;scht wird oder
  + abl&auml;ft.</para>
  +
  + <para>Das folgende Beispiel setzt die maximale Anzahl von
  + Netzger&auml;ten f&uuml;r
  + <hostid role="Hostname">CustomerA</hostid> f&uuml;r
  + das VLAN <literal>vlan100</literal> auf 10.</para>
  +
  + <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig bridge0 ifmaxaddr vlan100 10</userinput></screen>
  + </sect3>
  +
  + <sect3>
           <title>SNMP-Monitoring</title>
   
           <para>Die Schnittstelle der Bridge sowie die STP-Parameter
  @@ -5299,14 +5317,18 @@
       <sect2>
         <title>Eine IPv6-Verbindung herstellen</title>
   
  - <para>Es gibt derzeit drei M&ouml;glichkeiten, sich mit anderen
  + <para>Es gibt derzeit vier M&ouml;glichkeiten, sich mit anderen
           IPv6-Rechnern oder Netzwerken zu verbinden:</para>
   
         <itemizedlist>
           <listitem>
  - <para>Die Teilnahme am IPv6-Netzwerk Ihres Providers.
  - Wenn Sie daran interessiert sind, wenden Sie sich an Ihren
  - Provider.</para>
  + <para>Fragen Sie Ihren Internetprovider, ob er IPv6
  + bereits unterst&uuml;tzt.</para>
  + </listitem>
  +
  + <listitem>
  + <para><ulink url="http://www.sixxs.net">SixXS</ulink>
  + bietet weltweit IPv6-Tunnelverbindungen an.</para>
           </listitem>
   
           <listitem>
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Fri 05 Sep 2008 - 17:17:01 CEST