jkois 2008-06-15 15:02:00 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
platforms sparc.sgml
Log:
MFen 1.28->1.30
Revision Changes Path
1.18 +42 -66 de-www/platforms/sparc.sgml
Index: sparc.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-www/platforms/sparc.sgml,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.17 -r1.18
--- sparc.sgml 20 Oct 2006 20:05:34 -0000 1.17
+++ sparc.sgml 15 Jun 2008 15:02:00 -0000 1.18
@@ -1,8 +1,8 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/sparc.sgml,v 1.17 2006/10/20 20:05:34 jkois Exp $">
-<!ENTITY reference "basiert auf: 1.28">
+<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/sparc.sgml,v 1.18 2008/06/15 15:02:00 jkois Exp $">
+<!ENTITY reference "basiert auf: 1.30">
<!ENTITY title "FreeBSD/sparc64 Project">
<!ENTITY email 'freebsd-sparc64'>
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
@@ -16,75 +16,30 @@
<p>Diese Seite enthält Information über die
Portierung von FreeBSD auf Sun Microsystems
- UltraSPARC® Architektur. UltraSPARC ist eine <a
- href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">
- Tier 1</a>-Architektur, und als solche vom
- FreeBSD-Projekt voll
- unterstützt. Wie dem auch sei, der Port ist nicht so
- ausgereift wie die vorhandenen i386- oder amd64-Portierungen.
- Diskussionen über die UltraSPARC Portierung finden auf der
- Mailingliste
+ UltraSPARC® Architektur. Diskussionen über
+ die UltraSPARC Portierung finden auf der Mailingliste
<a href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-sparc64">freebsd-sparc</a>
statt.</p>
- <h3><a name="toc">Inhaltsverzeichnis</a></h3>
+ <h3>Inhaltsverzeichnis</h3>
<ul>
+ <li>Status</li>
+ <li>Hardware-Liste</li>
<li>Danksagungen</li>
- <li>Neuigkeiten</li>
- <li>Hardware Liste</li>
- <li>Was getan werden muss</li>
- <li>Weiterführende Information</li>
+ <li>FreeBSD/sparc64 mailing list</li>
+ <li>Weiterführende Informationen</li>
</ul>
- <h3><a name="who">Danksagungen</a></h3>
-
- <p>Die folgenden Personen haben geholfen, die FreeBSD Portierung
- zu ermöglichen:</p>
-
- <ul>
- <li><a href="mailto:jake(at)FreeBSD.org">&a.jake;</a></li>
- <li><a href="mailto:tmm(at)FreeBSD.org">&a.tmm;</a></li>
- <li><a href="mailto:obrien(at)FreeBSD.org">&a.obrien;</a></li>
- </ul>
+ <h3><a name="status">Status</a></h3>
- <h3><a name="news">Neuigkeiten</a></h3>
-
- <ul>
- <li>
- <p><b>25. Oktober 2004</b>: Der CS4231-Audiotreiber
- wurde von OpenBSD
- übernommen. Auf SBus-Workstations mit Audio-Hardware
- (Ultra 1E, Ultra 2) wird nun Audio
- unterstützt.</p>
- </li>
-
- <li>
- <p><b>9. Oktober 2004</b>: Der auxio-Treiber wurde
- aus NetBSD
- importiert.</p>
- </li>
-
- <li>
- <p><b>10. Juni 2004</b>: Der esp-Treiber wurde aus
- NetBSD importiert.
- Auf Ultra 1E und Ultra 2 Maschinen wird
- nun SCSI unterstützt.</p>
- </li>
-
- <li>
- <p><b>18. Januar 2003</b>: Der if_xl Treiber ist
- <a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?200301190023.h0J0Nx0N068255">
- ab sofort</a> unterstützt in -CURRENT.</p>
- </li>
-
- <li>
- <p><b>10. Dezember 2002</b>: Tägliche Snapshots von
- 5.0-CURRENT sind ab sofort auf
- ftp2.FreeBSD.org
- verfügbar.</p>
- </li>
- </ul>
+ <p>UltraSPARC ist eine <a
+ href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">
+ Tier 2</a>-Architektur, und als solche vom
+ FreeBSD Project nicht
+ vollständig unterstützt. Obwohl voll
+ funktionsfähig, ist dieser Port ist nicht so
+ ausgereift wie die vorhandenen i386- oder amd64-Portierungen.</p>
<h3><a name="hw">Hardware-Liste</a></h3>
@@ -92,7 +47,8 @@
SMP funktioniert auf allen unterstützten Systemen, die
mehr als einen Prozessor besitzen. Alle Einzelheiten entnehmen
Sie bitte den
- Hinweisen
+ <a href="&base;/releases/&rel.current;R/hardware.html">
+ Hardware-Notes</a>
der benutzten Release.</p>
<ul>
@@ -114,6 +70,7 @@
<li>Netra X1</li>
<li>SPARCEngine® Ultra Axi</li>
<li>SPARCEngine Ultra AXmp</li>
+ <li>Ultra 1</li>
<li>Ultra 1E</li>
<li>Ultra 2</li>
<li>Ultra™ 5</li>
@@ -139,7 +96,6 @@
<ul>
<li>Alle Systeme mit UltraSPARC III oder besseren Prozessor.</li>
- <li>Ultra 1</li>
</ul>
<p>Jedes System, welches hier nicht angeführt ist, und
@@ -149,10 +105,19 @@
Sie <a href="mailto:freebsd-sparc(at)FreeBSD.org">uns</a>
dies bitte wissen.</p>
- <h3><a name="todo">Was noch getan werden muss</a></h3>
+ <p>Beachten Sie, dass aktuelle UltraSPARC-T1®-basierte
+ Systeme vom <a href="&base;/platforms/sun4v.html">
+ FreeBSD/sun4v Project</a> unterstützt werden.</p>
+
+ <h3><a name="who">Danksagungen</a></h3>
+
+ <p>Die folgenden Personen haben geholfen, die FreeBSD-Portierung
+ zu ermöglichen:</p>
<ul>
- <li>Diese Webseite öfter aktualisieren.</li>
+ <li><a href="mailto:jake(at)FreeBSD.org">&a.jake;</a></li>
+ <li><a href="mailto:tmm(at)FreeBSD.org">&a.tmm;</a></li>
+ <li><a href="mailto:obrien(at)FreeBSD.org">&a.obrien;</a></li>
</ul>
<h3><a name="links">Weiterführende Information</a></h3>
@@ -160,7 +125,7 @@
<ul>
<li><a href="http://www.sun.com/processors/manuals/">
Benutzerhandbücher für UltraSPARC Prozessoren</a></li>
- <li><a href="http://www.sparc.org/standards.html">
+ <li><a href="http://www.sparc.org/specificationsDocuments.html">
SPARC Standard Dokumente</a></li>
<li><a href="http://www.netbsd.org/Ports/sparc64/">
NetBSD/sparc64</a></li>
@@ -168,6 +133,17 @@
OpenBSD/sparc64</a></li>
</ul>
+ <h3><a name="list">Mailingliste FreeBSD/sparc64</a></h3>
+
+ <p>Um diese Liste zu abonnieren, senden Sie eine E-Mail an
+ <tt class="EMAIL"><<a
+ href="mailto:freebsd-sparc64-subscribe(at)FreeBSD.org">
+ freebsd-sparc64-subscribe(at)FreeBSD.org</a>></tt>
+ oder besuchen Sie die <a
+ href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-sparc64">
+ mailman-Schnittstelle</a>.</p>
+
+
&footer;
</body>
</html>
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sun 15 Jun 2008 - 17:02:18 CEST