jkois 2008-03-24 14:30:04 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
. features.sgml
Log:
MFen 1.34 PR: www/121535
Revision Changes Path
1.22 +5 -5 de-www/features.sgml
Index: features.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-www/features.sgml,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.21 -r1.22
--- features.sgml 23 Nov 2007 15:25:07 -0000 1.21
+++ features.sgml 24 Mar 2008 14:30:04 -0000 1.22
@@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/features.sgml,v 1.21 2007/11/23 15:25:07 miwi Exp $">
-<!ENTITY reference "basiert auf: 1.33">
+<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/features.sgml,v 1.22 2008/03/24 14:30:04 jkois Exp $">
+<!ENTITY reference "basiert auf: 1.34">
<!ENTITY title "Die technischen Fortschritte von FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
@@ -41,7 +41,7 @@
Systemen bis hin zu High-End-Multiprozessorsystemen
prädestinieren.</h2>
- <p><b>FreeBSD 7.0</b> (das Ende 2007 erscheinen wird) bringt sowohl
+ <p><b>FreeBSD 7.0</b> (das im Februar 2008 erschienen ist) bringt sowohl
zahlreiche neue Funktionalitäten als auch eine verbesserte
Systemleistung. Der Schwerpunkt dieser neuen Version liegt auf
der Verbesserung der Speicher- und Multiprozessorleistung.
@@ -188,10 +188,10 @@
Aktivitäten des Kernels zu unterbrechen, und so
effektiv die Latenzzeit zu reduzieren. Dies beinhaltet auch
einen <b>Multi-Threaded Netzwerkstack</b>, sowie ein
- <b>virtuelles, multi-threaded Speichersubsystem</b>. Mit
- FreeBSD 6.x steht die Unterstützung eines
+ <b>virtuelles, multi-threaded Speichersubsystem</b>. Seit
+ FreeBSD 6.X steht die Unterstützung eines
vollständig parallelen VFS zur Verfügung, welches
- es dem UFS Dateisystem erlaubt, gleichzeitig mehrere
+ es dem UFS-Dateisystem erlaubt, gleichzeitig mehrere
Prozessoren zu bedienen, und die Lastverteilung
rechenintensiver I/O-Operationen zu optimieren.</li>
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Mon 24 Mar 2008 - 15:30:17 CET