jkois 2008-03-02 11:05:21 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
books/handbook/ppp-and-slip chapter.sgml
Log:
MFen 1.176->1.177
Revision Changes Path
1.75 +17 -17 de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml
Index: chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.74 -r1.75
--- chapter.sgml 11 Mar 2007 17:35:39 -0000 1.74
+++ chapter.sgml 2 Mar 2008 11:05:21 -0000 1.75
@@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v 1.74 2007/03/11 17:35:39 jkois Exp $
- basiert auf: 1.176
+ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v 1.75 2008/03/02 11:05:21 jkois Exp $
+ basiert auf: 1.177
-->
<chapter id="ppp-and-slip">
@@ -1517,14 +1517,14 @@
führt alle 3 Schritte automatisch aus:</para>
<programlisting>#!/bin/sh
-ps ax |grep pppd |grep -v grep
-pid=`ps ax |grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
+pgrep -l pppd
+pid=`pgrep pppd`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing pppd, PID=' ${pid}
kill ${pid}
fi
-ps ax |grep kermit |grep -v grep
-pid=`ps ax |grep kermit |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
+pgrep -l kermit
+pid=`pgrep kermit`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing kermit, PID=' ${pid}
kill -9 ${pid}
@@ -1548,14 +1548,14 @@
abzubrechen:</para>
<programlisting>#!/bin/sh
-pid=`ps ax |grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
+pid=`pgrep pppd`
if [ X${pid} != "X" ] ; then
echo 'killing pppd, PID=' ${pid}
kill -TERM ${pid}
fi
-ps ax |grep kermit |grep -v grep
-pid=`ps ax |grep kermit |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
+pgrep -l kermit
+pid=`pgrep kermit`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing kermit, PID=' ${pid}
kill -9 ${pid}
@@ -1572,7 +1572,7 @@
Dieses Skript sollte folgendermaßen aussehen:</para>
<programlisting>#!/bin/sh
-pid=`ps ax| grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
+pid=`pgrep pppd`
if [ X${pid} != "X" ] ; then
echo 'pppd running: PID=' ${pid-NONE}
else
@@ -1671,14 +1671,14 @@
lässt <application>pppd</application> als Server zu arbeiten:</para>
<programlisting>#!/bin/sh
-ps ax |grep pppd |grep -v grep
-pid=`ps ax |grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
+pgrep -l pppd
+pid=`pgrep pppd`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing pppd, PID=' ${pid}
kill ${pid}
fi
-ps ax |grep kermit |grep -v grep
-pid=`ps ax |grep kermit |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
+pgrep -l kermit
+pid=`pgrep kermit`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing kermit, PID=' ${pid}
kill -9 ${pid}
@@ -1698,14 +1698,14 @@
um den Server zu beenden:</para>
<programlisting>#!/bin/sh
-ps ax |grep pppd |grep -v grep
-pid=`ps ax |grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
+pgrep -l pppd
+pid=`pgrep pppd`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing pppd, PID=' ${pid}
kill ${pid}
fi
-ps ax |grep kermit |grep -v grep
-pid=`ps ax |grep kermit |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
+pgrep -l kermit
+pid=`pgrep kermit`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing kermit, PID=' ${pid}
kill -9 ${pid}
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sun 02 Mar 2008 - 12:05:35 CET