cvs commit: de-www where.sgml de-www/projects newbies.sgml

From: Johann Kois <jkois(at)doc.bsdgroup.de>
Date: Thu, 4 Oct 2007 10:25:24 GMT

jkois 2007-10-04 10:25:23 UTC

FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    . where.sgml
    projects newbies.sgml
  Log:
  Eine paar Worte zu auf FreeBSD basierenden Betriebssystemen, darunter

  - PC-BSD
  - FreeSBIE
  - Mac OS X

  Revision Changes Path
  1.21 +32 -1 de-www/projects/newbies.sgml
  1.31 +26 -3 de-www/where.sgml

  Index: where.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-www/where.sgml,v
  retrieving revision 1.30
  retrieving revision 1.31
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.30 -r1.31
  --- where.sgml 29 Aug 2007 08:58:23 -0000 1.30
  +++ where.sgml 4 Oct 2007 10:25:23 -0000 1.31
  @@ -1,7 +1,7 @@
   <!doctype HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
   <!ENTITY date "$FreeBSD$">
  -<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.30 2007/08/29 08:58:23 as Exp $">
  -<!ENTITY reference "basiert auf: 1.89">
  +<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.31 2007/10/04 10:25:23 jkois Exp $">
  +<!ENTITY reference "basiert auf: 1.90">
   <!ENTITY title "FreeBSD Bezugsquellen">
   <!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
   <!ENTITY url.rel "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases">
  @@ -33,8 +33,7 @@
       <h2>FreeBSD kaufen</h2>

       <p>FreeBSD-CD-ROMs oder DVDs können bei <a
  - href="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD Mall</a>, <a
  - href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">BSD Mall</a>, oder
  + href="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD Mall</a> oder
         einem der anderen <a
         href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">CD-ROM
         und DVD-Verleger</a> erworben werden.</p>
  @@ -347,6 +346,30 @@
         href="&enbase;/snapshots/">&os; Snapshot Releases</a>
         zur Verfügung gestellt.</p>

  + <a name="derived"></a>
  + <h2>Auf FreeBSD basierende Betriebssysteme</h2>
  +
  + <p>FreeBSD bildet die Basis für diverse kommerzielle oder
  + als Open Source verfügbare Betriebssysteme. Die in
  + der folgenden Liste angeführten Versionen werden sehr
  + häufig eingesetzt und sind für FreeBSD-Anwender
  + besonders interessant.</p>
  +
  + <ul>
  + <li><p>PC-BSD ist eine
  + angepasste FreeBSD-Version, die um ein grafisches
  + Installationsprogramm sowie um verschiedene mächtige
  + Konfigurationswerkzeuge erweitert wurde, um die Arbeit
  + mit dem System zu vereinfachen.</p></li>
  +
  + <li><p>Bei FreeSBIE
  + handelt es sich um eine auf FreeBSD basierende Live-CD.
  + Dieses System wird direkt von der CD gestartet und
  + erfordert keinen Zugriff auf die Festplatte. Zusätzlich
  + existiert eine Werkzeugsammlung zur Erstellung von
  + Systemabbildern für eingebettete Systeme.</p></li>
  + </ul>
  +
       <a name="apps"></a>

       <h2>Anwendungen und Werkzeuge</h2>

  Index: newbies.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-www/projects/newbies.sgml,v
  retrieving revision 1.20
  retrieving revision 1.21
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.20 -r1.21
  --- newbies.sgml 28 Jun 2007 19:43:57 -0000 1.20
  +++ newbies.sgml 4 Oct 2007 10:25:23 -0000 1.21
  @@ -1,8 +1,8 @@
   <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
   <!ENTITY base CDATA "..">
   <!ENTITY date "$FreeBSD$">
  -<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/projects/newbies.sgml,v 1.20 2007/06/28 19:43:57 jkois Exp $">
  -<!ENTITY reference "basiert auf: 1.54">
  +<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/projects/newbies.sgml,v 1.21 2007/10/04 10:25:23 jkois Exp $">
  +<!ENTITY reference "basiert auf: 1.55">
   <!ENTITY title 'Informationen für Einsteiger'>
   <!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
   <!ENTITY url.articles "../../doc/en_US.ISO8859-1/articles">
  @@ -22,6 +22,7 @@
       <ul>
         <li>Die FreeBSD-Internetseite verwenden</li>
         <li>FreeBSD kennenlernen</li>
  + <li>Auf FreeBSD basierende Betriebssysteme</li>
         <li>&unix; kennenlernen</li>
         <li>Das X Window-System kennenlernen</li>
         <li>Anderen Leuten helfen</li>
  @@ -130,6 +131,36 @@
               diesen gehört die Manualpage zu ppp.</p></li>
       </ul>

  + <h2><a name="derived">Auf FreeBSD basierende Betriebssysteme</a></h2>
  +
  + <p>FreeBSD bildet die Basis für diverse kommerzielle oder
  + als Open Source verfügbare Betriebssysteme. Die in
  + der folgenden Liste angeführten Versionen werden sehr
  + häufig eingesetzt und sind für FreeBSD-Anwender
  + besonders interessant.</p>
  +
  + <ul>
  + <li><p>PC-BSD ist eine
  + angepasste FreeBSD-Version, die um ein grafisches
  + Installationsprogramm sowie um verschiedene mächtige
  + Konfigurationswerkzeuge erweitert wurde, um die Arbeit
  + mit dem System zu vereinfachen.</p></li>
  +
  + <li><p>Bei FreeSBIE
  + handelt es sich um eine auf FreeBSD basierende Live-CD.
  + Dieses System wird direkt von der CD gestartet und
  + erfordert keinen Zugriff auf die Festplatte. Zusätzlich
  + existiert eine Werkzeugsammlung zur Erstellung von
  + Systemabbildern für eingebettete Systeme.</p></li>
  +
  + <li><p>Mac OS X von
  + Apple <a
  + href="http://www.apple.com/macosx/features/unix/">basiert
  + teilweise</a> auf FreeBSD und enthält zusätzlich
  + zur proprietären Apple-Oberfläche eine umfangreiche
  + &unix;-Umgebung.</p></li>
  + </ul>
  +
       <h2><a name="unix">&unix; kennenlernen</a></h2>

       <p>Viele Probleme, die Einsteiger mit FreeBSD haben, beruhen darauf,

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Thu 04 Oct 2007 - 12:27:08 CEST