cvs commit: de-www/projects cvsweb.sgml

From: Johann Kois <jkois(at)doc.bsdgroup.de>
Date: Thu, 30 Aug 2007 15:50:18 GMT

jkois 2007-08-30 15:50:18 UTC

FreeBSD ports repository

  Modified files:
    projects cvsweb.sgml
  Log:
  Kleinere Korrekturen:
  - 1 Beistrich ergänzt.
  - &base; sowie &enbase; eingefügt.
  - Das "eresources"-Kapitel des Handbuchs ist bereits übersetzt. Darauf verlinken.

  Revision Changes Path
  1.3 +7 -7 de-www/projects/cvsweb.sgml

  Index: cvsweb.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-www/projects/cvsweb.sgml,v
  retrieving revision 1.2
  retrieving revision 1.3
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.2 -r1.3
  --- cvsweb.sgml 29 Aug 2007 21:37:58 -0000 1.2
  +++ cvsweb.sgml 30 Aug 2007 15:50:18 -0000 1.3
  @@ -12,18 +12,18 @@
   <html>
     &header;

  - <h2>Contents</h2>
  + <h2>Inhalt</h2>

     <ul>
       <li>Was ist CVSweb?</li>
       <li>Downloads</li>
       <li>Ressourcen</li>
     </ul>
  -
  +
     <a name="about"></a>
     <h2>Was ist CVSweb?</h2>

  - <p>CVSweb ist ein WWW-Interface für CVS-Repositories mit dessen
  + <p>CVSweb ist ein WWW-Interface für CVS-Repositories, mit dessen
       Hilfe Sie eine Dateisystem-Hierarchie in ihrem Browser durchsuchen
       können, um auf sehr einfache Art und Weise die
       Revisionsgeschichte jeder Datei zu betrachten.</p>
  @@ -74,7 +74,7 @@
       <li><a
         href="http://people.FreeBSD.org/~scop/cvsweb/">http://people.FreeBSD.org/~scop/cvsweb/</a></li>
       <li>Lesen Sie auf FreeBSD das <a
  - href="../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html">FTP-Seiten</a>-Dokument
  + href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html">FTP-Seiten</a>-Dokument
         für Informationen über vorhandene Spiegelseiten.</li>
     </ul>

  @@ -89,7 +89,7 @@

     <ul>
       <li>FreeBSD <a
  - href="../ports/">port</a> (devel/cvsweb3 hat 3.x, devel/cvsweb
  + href="&base;/ports/">port</a> (devel/cvsweb3 hat 3.x, devel/cvsweb
         2.x)</li>
       <li>NetBSD Paket
         (www/cvsweb)</li>
  @@ -118,7 +118,7 @@
         von FreeBSD-CVSweb diskutieren. Patche, Fehlerberichte und
         Vorschläge für neue Funktionen sind willkommen. Um der
         Mailingliste beizutreten folgen Sie den Anweisungen im <a
  - href="../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-SUBSCRIBE">FreeBSD-Handbuch</a>.
  + href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-SUBSCRIBE">FreeBSD-Handbuch</a>.
         <a
         href="http://lists.FreeBSD.org/pipermail/freebsd-cvsweb/">Archive
         der Mailingliste</a> sind ebenfalls verfügbar.</dd>
  @@ -126,7 +126,7 @@
       <dt>CVS-Repository:</dt>

       <dd>FreeBSD-CVSweb ist erhältlich über <a
  - href="../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/anoncvs.html">anonymer
  + href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/anoncvs.html">anonymer
         CVS-pserver</a>. Der Modulname ist
         <code>/projects/cvsweb</code>. Der momentan stabile Zweig ist
         <code>MAIN</code> und <code>rel-2_0-branch</code> enthält

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Thu 30 Aug 2007 - 17:51:35 CEST