cvs commit: de-www/de-bsd-www/status porters-handbook.sgml

jkois 2007-08-21 18:16:57 UTC

  FreeBSD ports repository

  Modified files:
    de-bsd-www/status porters-handbook.sgml
  Log:
  Der erste Bau des Porter-Handbuchs auf FreeBSD.org ist erfolgreich beendet
  und das Porter-Handbuch damit online:
  
  http://www.freebsd.org/doc/de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/index.html
  
  Die Statusseite anpassen, um diesem Umstand Rechnung zu tragen.
  
  Vielen Dank für die Übersetzung an alle Beteiligten! :)
  
  Revision Changes Path
  1.10 +3 -11 de-www/de-bsd-www/status/porters-handbook.sgml
  
  Index: porters-handbook.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-www/de-bsd-www/status/porters-handbook.sgml,v
  retrieving revision 1.9
  retrieving revision 1.10
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.9 -r1.10
  --- porters-handbook.sgml 5 Aug 2007 06:11:27 -0000 1.9
  +++ porters-handbook.sgml 21 Aug 2007 18:16:57 -0000 1.10
  @@ -16,17 +16,9 @@
   
     <h2>&Uuml;bersetzung Porter-Handbuch</h2>
   
  - <p>Um schneller zu einem vorzeigbaren Ergebnis zu kommen, arbeiten
  - jeweils 2 Leute an einem Kapitel. &Uuml;bersetzungen k&ouml;nnen
  - in jedem beliebigen Format eingebracht werden und finden sich
  - zun&auml;chst in unserem separaten <a
  - href="http://doc.bsdgroup.de/cgi-bin/cvsweb.cgi/">CVS-Repository</a>,
  - bevor Sie in die offizielle FreeBSD-Dokumentation &uuml;bernommen
  - werden.</p>
  -
  - <p>Wir bevorzugen "normalen Text" als einfachste M&ouml;glichkeit für
  - Neueinsteiger. Mitwirkende mit SGML-Kenntnissen sind aber ebenfalls
  - sehr willkommen und werden dringend gebraucht.</p>
  + <p>Die &Uuml;bersetzung des Porter-Handbuchs wurde im August&nbsp;2007
  + abgeschlossen. Seit dem Commit auf FreeBSD.org am 21.08.2007 ist das
  + Porter-Handbuch damit offiziell Teil der FreeBSD-Dokumentation.</p>
   
     <h2>Aktueller Stand</h2>
   
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Tue 21 Aug 2007 - 20:18:30 CEST