cvs commit: de-docproj/books/developers-handbook/introduction chapter.sgml

jkois 2007-08-04 15:55:21 UTC

  FreeBSD ports repository

  Modified files:
    books/developers-handbook/introduction chapter.sgml
  Log:
  2 Kleinigkeiten:
  - $FreeBSD$ expandiert nicht im deutschen Repository.
  - Autorenhinweise ebenfalls übersetzen.
  
  Revision Changes Path
  1.3 +9 -9 de-docproj/books/developers-handbook/introduction/chapter.sgml
  
  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/developers-handbook/introduction/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.2
  retrieving revision 1.3
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.2 -r1.3
  --- chapter.sgml 4 Aug 2007 15:23:17 -0000 1.2
  +++ chapter.sgml 4 Aug 2007 15:55:21 -0000 1.3
  @@ -1,8 +1,8 @@
   <!--
        The FreeBSD Documentation Project
   
  - $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook/introduction/chapter.sgml,v 1.18 2006/01/05 20:03:34 delphij Exp $
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/developers-handbook/introduction/chapter.sgml,v 1.2 2007/08/04 15:23:17 as Exp $
  + $FreeBSD$
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/developers-handbook/introduction/chapter.sgml,v 1.3 2007/08/04 15:55:21 jkois Exp $
        basiert auf: 1.18
   -->
   
  @@ -12,7 +12,7 @@
         <author>
           <firstname>Murray</firstname>
           <surname>Stokely</surname>
  - <contrib>Contributed by </contrib>
  + <contrib>Beigetragen von </contrib>
         </author>
         <author>
           <firstname>Jeroen</firstname>
  @@ -51,7 +51,7 @@
         sowie der Bedienbarkeit, Leistungsf&auml;higkeit und
         Stabilit&auml;t.</para>
     </sect1>
  -
  +
     <sect1 id="introduction-archguide">
       <title>Grundlegende Richtlinien</title>
   
  @@ -99,7 +99,7 @@
     </sect1>
   
     <sect1 id="introduction-layout">
  - <title>Der Aufbau von
  + <title>Der Aufbau von
         <filename class="directory">/usr/src</filename></title>
   
       <para>Der vollst&auml;ndige Quellcode von FreeBSD ist &uuml;ber
  @@ -117,14 +117,14 @@
                 <entry>Description</entry>
               </row>
             </thead>
  -
  +
             <tbody>
               <row>
               <entry><filename class="directory">bin/</filename></entry>
               <entry>Quelldateien f&uuml;r Dateien in
               <filename>/bin</filename></entry>
               </row>
  -
  +
               <row>
               <entry><filename class="directory">contrib/</filename></entry>
               <entry>Quelldateien f&uuml;r Dateien von beigesteuerter
  @@ -161,7 +161,7 @@
               </row>
   
               <row>
  - <entry><filename
  + <entry><filename
    class="directory">kerberos5/</filename></entry>
               <entry>Quelldateien f&uuml;r Kerberos Version 5</entry>
               </row>
  @@ -171,7 +171,7 @@
               <entry>Quelldateien f&uuml;r Dateien in <filename
               class="directory">/usr/lib</filename></entry>
               </row>
  -
  +
               <row>
               <entry><filename class="directory">libexec/</filename></entry>
               <entry>Quelldateien f&uuml;r Dateien in <filename
  @@ -179,7 +179,7 @@
               </row>
   
               <row>
  - <entry><filename
  + <entry><filename
    class="directory">release/</filename></entry>
               <entry>Dateien, die f&uuml;r die Erstellung eines FreeBSD
               Releases n&ouml;tig sind</entry>
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sat 04 Aug 2007 - 17:56:26 CEST