cvs commit: de-www/de-bsd-www/status porters-handbook.sgml

jkois 2007-07-30 07:41:59 UTC

  FreeBSD ports repository

  Modified files:
    de-bsd-www/status porters-handbook.sgml
  Log:
  Die Seite "Übersetzung des Porters-Handbuch" mit Leben gefüllt.
  
  Revision Changes Path
  1.2 +194 -3 de-www/de-bsd-www/status/porters-handbook.sgml
  
  Index: porters-handbook.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-www/de-bsd-www/status/porters-handbook.sgml,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.1 -r1.2
  --- porters-handbook.sgml 30 Jul 2007 06:02:59 -0000 1.1
  +++ porters-handbook.sgml 30 Jul 2007 07:41:59 -0000 1.2
  @@ -16,11 +16,202 @@
   
     <h2>&Uuml;bersetzung des Porters-Handbuchs</h2>
   
  - <p>blablabla</p>
  -
  - <p>blablabla</p>
  -
  - <p>blablabla</p>
  + <p>Um schneller zu einem vorzeigbaren Ergebnis zu kommen, arbeiten
  + jeweils 2 Leute an einem Kapitel. &Uuml;bersetzungen k&ouml;nnen
  + in jedem beliebigen Format eingebracht werden und finden sich
  + zun&auml;chst in unserem separaten <a
  + href="http://doc.bsdgroup.de/cgi-bin/cvsweb.cgi/">CVS-Repository</a>,
  + bevor Sie in die offizielle FreeBSD-Dokumentation &uuml;bernommen
  + werden.</p>
  +
  + <p>Wir bevorzugen "normalen Text" als einfachste M&ouml;glichkeit für
  + Neueinsteiger. Mitwirkende mit SGML-Kenntnissen sind aber ebenfalls
  + sehr willkommen und werden dringend gebraucht.</p>
  +
  + <h2>Aktueller Stand</h2>
  +
  + <table class="tblbasic">
  + <thead>
  + <tr>
  + <td align="left">Kapitel</td>
  + <td align="left">&Uuml;bersetzer</td>
  + <td align="left">Status</td>
  + <td align="left">Gegenleser</td>
  + <td align="left">Status</td>
  + </tr>
  + </thead>
  + <tbody>
  + <tr>
  + <td><em>1/2</em></td>
  + <td>lme@, miwi@</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>fabianruch, ds@</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt> [done]</td>
  + </tr>
  + <tr>
  + <td><em>3</em></td>
  + <td>Nornagest</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>grunix, nox@, ds@</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt> [done]</td>
  + </tr>
  + <tr>
  + <td><em>4</em></td>
  + <td>meeb, fabianruch</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>glocke, grunix, ds@</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt> [done]</td>
  + </tr>
  + <tr>
  + <td><em>5</em></td>
  + <td>ds@</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>lme@, ds@, Roland Kosch</td>
  + <td><tt class="FILENAME">50%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + </tr>
  + <tr>
  + <td><em>6</em></td>
  + <td>nox@, seirei</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>ds@, fabianruch, Roland Kosch</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt> [done]</td>
  + </tr>
  + <tr>
  + <td><em>7</em></td>
  + <td>grunix, seirei, fabianruch</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>ds@, Nornagest</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + </tr>
  + <tr>
  + <td><em>8</em></td>
  + <td>lme@</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>ds@, grunix, ds@</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt> [done]</td>
  + </tr>
  + <tr>
  + <td><em>9</em></td>
  + <td>Santana</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>grunix, ds@</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + </tr>
  + <tr>
  + <td><em>10</em></td>
  + <td>Nornagest</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>grunix, ds@</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + </tr>
  + <tr>
  + <td><em>11</em></td>
  + <td>Nornagest</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>fabianruch, grunix, ds@</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt> [done]</td>
  + </tr>
  + <tr>
  + <td><em>12</em></td>
  + <td>glocke, sonne</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>Nornagest, grunix, ds@, fabianruch</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt>,
  + <tt class="FILENAME">50%</tt></td>
  + </tr>
  + <tr>
  + <td><em>13</em></td>
  + <td>seirei</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>judan, grunix, @ds</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt> [done]</td>
  + </tr>
  + <tr>
  + <td><em>14</em></td>
  + <td>Nornagest</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt></td>
  + <td>glocke, juedan, ds@</td>
  + <td><tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt>, <tt class="FILENAME">100%</tt> [done]</td>
  + </tr>
  + </tbody>
  + </table>
  +
  + <h2>Team</h2>
  +
  + <ul>
  + <li>
  + <p>Aron Schlesinger (paefchen) (co leader) (cvs access)
  + <a href="mailto:as(at)BSDGroup.de">as(at)BSDGroup.de</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>Axel S. Gruner (grunix)
  + <a href="mailto:asg(at)BSDGroup.de">asg(at)BSDGroup.de</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>Daniel Seuffert (ds)
  + <a href="mailto:ds(at)FreeBSD.org">ds(at)FreeBSD.org</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>Dirk Arlt (meeb)
  + <a href="mailto:da(at)BSDGroup.de">da(at)BSDGroup.de</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>Fabian Borschel (seirei)
  + <a href="mailto:seirei(at)onibox.net">seirei(at)onibox.net</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>Fabian Ruch (Fabianruch)
  + <a href="mailto:fabianruch(at)BSDGroup.de">fabianruch(at)BSDGroup.de</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>Hagen K&uuml;hl (Nornagest)
  + <a href="mailto:nornagest(at)BSDGroup.de">nornagest(at)BSDGroup.de</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>Johann Kois (cvs access)
  + <a href="mailto:jkois(at)FreeBSD.org">jkois(at)FreeBSD.org</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>J&uuml;rgen Dankoweit (juedan)
  + <a href="mailto:Juergen.Dankoweit(at)FreeBSD-Onkel.de">Juergen.Dankoweit(at)FreeBSD-Onkel.de</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>J&uuml;rgen Lock (nox)
  + <a href="mailto:nox(at)FreeBSD.org">nox(at)FreeBSD.org</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>Lars Cleary (lars/_larsy_)
  + <a href="mailto:lc(at)publius.ch">lc(at)publius.ch</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>Lars Engels (laemodost/lme)
  + <a href="mailto:lme(at)FreeBSD.org">lme(at)FreeBSD.org</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>Marc Sontowski (sonne)
  + <a href="mailto:marc.sontowski(at)gmx.net">marc.sontowski(at)gmx.net</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>Marcel Maier (Santana)
  + <a href="mailto:marcel.maier(at)gmx.de">marcel.maier(at)gmx.de</a></p>
  + </li>
  + <li>
  + <p>Martin Tinzmann (tinzi)
  + <a href="mailto:tinzibook(at)tinzi.de">tinzibook(at)tinzi.de</a></p>
  + </li>

----------------------------------------------
Diff block truncated. (Max lines = 200)
----------------------------------------------

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Mon 30 Jul 2007 - 09:43:35 CEST