jkois 2007-07-29 18:12:00 UTC
FreeBSD ports repository
Modified files:
books/handbook Makefile
books/handbook/install chapter.sgml
Log:
Einen neuen Screenshot (FreeBSD Bootmenü-Loader) in den Bau einhängen und im
Handbuch verwenden.
Revision Changes Path
1.58 +2 -1 de-docproj/books/handbook/Makefile
1.60 +30 -21 de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml
Index: Makefile
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/Makefile,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.57 -r1.58
--- Makefile 10 Jul 2007 07:12:14 -0000 1.57
+++ Makefile 29 Jul 2007 18:12:00 -0000 1.58
@@ -1,7 +1,7 @@
#
# $FreeBSD$
-# $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/Makefile,v 1.57 2007/07/10 07:12:14 jkois Exp $
-# basiert auf: 1.106
+# $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/Makefile,v 1.58 2007/07/29 18:12:00 jkois Exp $
+# basiert auf: 1.107
#
# Build the FreeBSD Handbook in its German translation.
#
@@ -29,6 +29,7 @@
IMAGES_EN+= install/adduser1.scr
IMAGES_EN+= install/adduser2.scr
IMAGES_EN+= install/adduser3.scr
+IMAGES_EN+= install/boot-loader-menu.scr
IMAGES_EN+= install/boot-mgr.scr
IMAGES_EN+= install/config-country.scr
IMAGES_EN+= install/console-saver1.scr
Index: chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.59 -r1.60
--- chapter.sgml 27 Jul 2007 17:58:04 -0000 1.59
+++ chapter.sgml 29 Jul 2007 18:12:00 -0000 1.60
@@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.59 2007/07/27 17:58:04 jkois Exp $
- basiert auf: 1.361
+ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.60 2007/07/29 18:12:00 jkois Exp $
+ basiert auf: 1.362
-->
<chapter id="install">
@@ -966,31 +966,32 @@
starten, sehen Sie die folgenden Meldungen
(Versionsangaben entfernt):</para>
- <screen>Verifying DMI Pool Data ........
-Boot from ATAPI CD-ROM :
- 1. FD 2.88MB System Type-(00)
-Uncompressing ... done
+ <screen>Booting from CD-Rom...
+CD Loader 1.2
+
+Building the boot loader arguments
+Looking up /BOOT/LOADER... Found
+Relocating the loader and the BTX
+Starting the BTX loader
BTX loader 1.00 BTX version is 1.01
Console: internal video/keyboard
-BIOS drive A: is disk0
-BIOS drive B: is disk1
-BIOS drive C: is disk2
-BIOS drive D: is disk3
+BIOS CD is cd0
+BIOS drive C: is disk0
+BIOS drive D: is disk1
BIOS 639kB/261120kB available memory
-FreeBSD/i386 bootstrap loader, Revision 0.8
+FreeBSD/i386 bootstrap loader, Revision 1.1
-/kernel text=0x277391 data=0x3268c+0x332a8 |
-
-|
-Hit [Enter] to boot immediately, or any other key for command prompt.
-Booting [kernel] in 9 seconds... _</screen>
+Loading /boot/defaults/loader.conf
+/boot/kernel/kernel text=0x64daa0 data=0xa4e80+0xa9e40 syms=[0x4+0x6cac0+0x4+0x88e9d]
+\ </screen>
<para>Wenn Sie mit Startdisketten hochfahren, sehen
Sie folgende Meldungen (Versionsangaben entfernt):</para>
- <screen>Verifying DMI Pool Data ........
+ <screen>Booting from Floppy...
+Uncompressing ... done
BTX loader 1.00 BTX version is 1.01
Console: internal video/keyboard
@@ -998,8 +999,9 @@
BIOS drive C: is disk1
BIOS 639kB/261120kB available memory
-FreeBSD/i386 bootstrap loader, Revision 0.8
+FreeBSD/i386 bootstrap loader, Revision 1.1
+Loading /boot/defaults/loader.conf
/kernel text=0x277391 data=0x3268c+0x332a8 |
Insert disk labelled "Kernel floppy 1" and press any key...</screen>
@@ -1016,11 +1018,18 @@
<step>
<para>Unabhängig davon, ob Sie von Disketten
- oder von CD-ROM gestartet haben, wird folgende
- Meldung erscheinen:</para>
+ oder von CD-ROM gestartet haben, erscheint danach das
+ &os; Bootloader-Menü:</para>
- <screen>Hit [Enter] to boot immediately, or any other key for command prompt.
-Booting [kernel] in 9 seconds... _</screen>
+ <figure id="boot-loader-menu">
+ <title>&os; Boot Loader Menu</title>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="install/boot-loader-menu" format="PNG">
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
<para>Warten Sie entweder zehn Sekunden oder drücken
Sie <keycap>Enter</keycap>.</para>
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sun 29 Jul 2007 - 20:39:47 CEST