Jails www_ruleset

Hello,

die Seite
https://docs.freebsd.org/de/books/handbook/jails/
ist die Übersetzung von
https://docs.freebsd.org/en/books/handbook/jails/

In der engl. Version steht:
www {
    host.hostname = www.example.org;
    ip4.addr = 192.168.0.10;
    path = "/usr/jail/www";
    mount.devfs;
    exec.start = "/bin/sh /etc/rc";
    exec.stop = "/bin/sh /etc/rc.shutdown";
}

In der dt. Version steht:
www {
    host.hostname = www.example.org;
    ip4.addr = 192.168.0.10;
    path = "/usr/jail/www";
    devfs_ruleset = "www_ruleset";
    mount.devfs;
    exec.start = "/bin/sh /etc/rc";
    exec.stop = "/bin/sh /etc/rc.shutdown";
}

Das Problem ist:
Der Eintrag devfs_ruleset ist in der engl. Version nicht vorhanden und
wird im weiteren Verlauf des dt. Artikels nicht erklärt. Was ist damit
gemeint? Wo lege ich eine oder unterschiedliche rulesets an? Wenn ich
einen apache-Webserver oder eine PG Datenbank in einer jail habe, ist
dann ein ruleset notwendig? Wo finde ich Erklärungen zu diesen Fragen?

Oder sollte ich es, wie in der engl. Version, einfach weglassen?

Franz
(Antwort bitte mit Kopie an meine Email. 
Ich bin kein Mitglied dieser Liste.)

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-translators" in the body of the message
Received on Wed 12 Oct 2022 - 02:59:03 CEST