Re: Kleiner Fehler im FreeBSD Handbuch Abschnitt 8.5

From: Johann Kois <jkois(at)freebsd.org>
Date: Sat, 29 May 2010 12:56:56 +0200

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 29.05.2010 12:32, Johann Kois wrote:
> Danke für den Hinweis.
>
> Da hat wohl jemand bei der Übersetzung "geschlampt" ... ;-)
>
> Denn das steht so definitiv nicht im englischen Original unter
> http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig-building.html
>
> Johann
>

Gefixt im deutschen Repository. Allerdings kann es ein paar Tage
dauern, bis die Änderung auf FreeBSD.org auftaucht (je nach dem, wann
Benedict wieder mal Zeit hat, alle aufgelaufenen Änderungen "über den
Teich zu schubsen").

Johann

P.S.: Die jeweils aktuellste Fassung der deutschen Dokumentation gibt's
übrigens unter https://doc.bsdgroup.de, da wir die deutsche Übersetzung
in einem separaten Repository pflegen und Änderungen normalerweise nur
alle 1 bis 2 Wochen nach FreeBSD.org committen.

- --
 Johann Kois
 jkois(at)FreeBSD.org
 FreeBSD Documentation Project
 FreeBSD German Documentation Project - https://doc.bsdgroup.de
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.14 (FreeBSD)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAkwA8vgACgkQ/rDr791hwtgJWgCgteRYOo8bpuKPGMZKbUC/uS7P
JUMAnijTA3shwW48fvEyHhVUedGcreWV
=7D+n
-----END PGP SIGNATURE-----

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-translators" in the body of the message
Received on Sat 29 May 2010 - 12:57:52 CEST

search this site