Dekodierhilfe für CAM-Fehler gesucht

Tag liebe Leute,

ich erlebe hier grade reproduzierbar und unabhängig vom physischen Port
dies beim Anstöpseln einer USB3-Platte:

<snip>
ugen0.2: <Verbatim> at usbus0
umass0: <Verbatim Portable USB 3.0 Drive, class 0/0, rev 3.00/1.00, addr 1> on usbus0
umass0: SCSI over Bulk-Only; quirks = 0x0100
umass0:3:0:-1: Attached to scbus3
(probe0:umass-sim0:0:0:0): INQUIRY. CDB: 12 0 0 0 24 0
(probe0:umass-sim0:0:0:0): CAM status: CCB request completed with an error
(probe0:umass-sim0:0:0:0): Retrying command
(probe0:umass-sim0:0:0:0): INQUIRY. CDB: 12 0 0 0 24 0
(probe0:umass-sim0:0:0:0): CAM status: CCB request completed with an error
(probe0:umass-sim0:0:0:0): Retrying command
(probe0:umass-sim0:0:0:0): INQUIRY. CDB: 12 0 0 0 24 0
(probe0:umass-sim0:0:0:0): CAM status: CCB request completed with an error
(probe0:umass-sim0:0:0:0): Retrying command
(probe0:umass-sim0:0:0:0): INQUIRY. CDB: 12 0 0 0 24 0
(probe0:umass-sim0:0:0:0): CAM status: CCB request completed with an error
(probe0:umass-sim0:0:0:0): Retrying command
(probe0:umass-sim0:0:0:0): INQUIRY. CDB: 12 0 0 0 24 0
(probe0:umass-sim0:0:0:0): CAM status: CCB request completed with an error
(probe0:umass-sim0:0:0:0): Error 5, Retries exhausted
</snip>

Das ist die eine extern 2,5"-Platte, die schonmal Ärger gemacht hat und
die ich jetzt wieder benutzbar machen wollte, also ggf. daten runteholen
und dann komplett neu ausfetzen.

Was bedeuten die Fehlermeldungen bzw. wo gucke ich, um sie selbst zu
entschlüsseln?

Tips zur Diagnose, was da wohl los sein mag, wären sicher auch gut. Ich
könnte mir vorstellen, daß verschiedene Logs o.ä. nach dem
Partitionieren und Formatieren gelöscht sind, also vorher untersucht
werden müßten.

Rätselhafte Grüße,
Marc

-- 
Marc Santhoff <M.Santhoff(at)web.de>
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message