problem mit gruppen

Hi,

Ich hab ein problem den user jerik, der gruppe svn zuzuordnen.
Die gruppe svn hab ich vorher erstellt mit:

        pw group add svn

und mittels folgendem Kommando dem user jerik zugeordnet:
        
        pw user mod -G wheel,svn

Der User jerik ist dann auch in der gruppe aufgenommen:

        [jerik(at)develop] ~ # pw group show svn
        svn:*:1001:svn,jerik,www

Irgendwie hab ich das gefühl, das es 2 unterschiedliche
zuordnungsmöglichkeiten gibt. da das Kommando "id" unterschiedliche
ergebnisse liefert:

        [jerik(at)develop] ~ # echo $USER
        jerik
        [jerik(at)develop] ~ # id jerik
        uid=1001(jerik) gid=0(wheel) groups=0(wheel), 1001(svn)
        [jerik(at)develop] ~ # id
        uid=1001(jerik) gid=0(wheel) groups=0(wheel)

Wenn ich nun versuche ein Verzeichnis zu lesen das auch für die Gruppe
svn zugänglich ist dann bekomme ich ein "Permission denied"

        [jerik(at)develop] ~ # ls -l /usr/local/svnroot/
        total 4
        drwxrwx--- 3 svn svn 512 Jul 10 11:24 repos
        drwxrwx--- 5 svn svn 512 Jul 10 11:24 tmp
        [jerik(at)develop] ~ # ls /usr/local/svnroot/repos/
        ls: : Permission denied

Gibts da was was ich übersehen habe?

Gruss Erik

-- 
J. Erik Heinz
Koblenzer Str. 11
60327 Frankfurt am Main
Handy: 0163 337 37 45
Mail: jheinz(at)wiwi.uni-frankfurt.de
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message