jail unter FBSD 5.0

hallo,

ich habe vor auf einem server im RZ mehrere jails laufen zu lassen. die
jails müssen auf der host-netzwerkkarte laufen, da ich keine 2. einbauen kann.
ich habe für testzwecke den server bei mir lokal nachgebaut und ein jail wie
hier (und man) beschrieben:
http://www.bsdpro.com/info.php?cat=security&fileid=00014#article eingerichtet. alles scheint wunderbar zu laufen.

wenn ich mich aber aus der hostshell (192.168.0.100) in das jail
(192.168.0.200) mit ssh einlogge friert mir die console nach der abfrage des
jail-benutzerpasswortes ein. allerdings ist das kein absturz oder ähnliches, ich kann
einfach nichts mehr tippen und komme mit strg+d auch nicht mehr raus. der sshd-
prozess im jail udn der host-ssh-prozess laufen normal weiter.

wenn ich aus der host-shell mich mit "jail /usr/jail/192.168.0.200 jailtest
192.168.0.200 /bin/sh" ins jail begebe kann ich aus dem jail niergendshin
eine verbindung (z.b. lynx oder ftp) machen - weder im lokalen netz noch ins
internet.

hat irgendjemand jails unter fbsd 5.0 laufen? wenn ja unter welcher
anleitung erstellt und wie sieht die konfiguration aus (netzwerkkarten, ips /etc
/jail/etc...)

ich beschäftige mich seit mai mit dem problem, und habe in allen wichtigen
foren und in allen wichtigen listen gepostet ohne eine anwort bekommen zu
haben. ich hoffe hier kann mir wer weiterhelfen.

danke

-- 
+++ GMX - Mail, Messaging & more  http://www.gmx.net +++
Bitte lächeln! Fotogalerie online mit GMX ohne eigene Homepage!
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message