ppp -nat und cvsup

Hallo Liste,

ich versuche leider vergeblich ein cvsup aus meinem LAN heraus
zu machen.
Dabei dient ein Rechner mit ISDN-Karte als Gateway auf dem ppp -nat
laeuft.
ssh, ftp, http usw. funktionieren prima, nur cvsup will nicht. Im
cvsup.log ist folgendes zu lesen:

CVSup update begins at 2001-08-15 15:44:08
Updating from cvsup5.de.freebsd.org
Connected to cvsup5.de.freebsd.org
TreeList failed: Network write failure: Connection timed out
CVSup update ends at 2001-08-15 15:52:40

Wenn ich dem ppp 'set log +filter' sage, ist ebenfalls nichts auf-
faelliges zu beobachten.

Einen Fehler in der Konfiguration von cvsup schliesse ich ebenfalls
aus, denn mit einem an den Gateway angeschlossenen Cisco ISDN Access
Router funktioniert das ganze einwandfrei.

Ich habe auch schon mit den verschiedenen Verbindungsmodi von cvsup
-P a bzw. -P - experimentiert, ebenfalls erfolglos.

Ein 'tcpdump -i tun0' sieht so aus:

15:44:08.894751 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: S 4239661138:4239661138(0) win 16384 <mss 1460,nop,wscale 0,nop,nop,timestamp 715625 0> (DF)
15:44:08.952163 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: S 4150739113:4150739113(0) ack 4239661139 win 17376 <mss 1460,nop,wscale 0,nop,nop,timestamp 804377695 715625> (DF)
15:44:08.952415 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . ack 1 win 17376 <nop,nop,timestamp 715630 804377695> (DF)
15:44:09.031492 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: P 1:37(36) ack 1 win 17376 <nop,nop,timestamp 804377703 715630> (DF)
15:44:09.031851 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: P 1:21(20) ack 37 win 17376 <nop,nop,timestamp 715638 804377703> (DF)
15:44:09.081571 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: P 37:48(11) ack 21 win 17376 <nop,nop,timestamp 804377709 715638> (DF)
15:44:09.081968 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: P 21:43(22) ack 48 win 17376 <nop,nop,timestamp 715643 804377709> (DF)
15:44:09.136935 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: P 48:60(12) ack 43 win 17376 <nop,nop,timestamp 804377714 715643> (DF)
15:44:09.137233 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: P 43:57(14) ack 60 win 17376 <nop,nop,timestamp 715649 804377714> (DF)
15:44:09.185839 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: P 60:65(5) ack 57 win 17376 <nop,nop,timestamp 804377719 715649> (DF)
15:44:09.186170 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: P 57:86(29) ack 65 win 17376 <nop,nop,timestamp 715654 804377719> (DF)
15:44:09.240091 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: P 65:94(29) ack 86 win 17376 <nop,nop,timestamp 804377724 715654> (DF)
15:44:09.240494 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: P 86:229(143) ack 94 win 17376 <nop,nop,timestamp 715659 804377724> (DF)
15:44:09.383983 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: P 94:260(166) ack 229 win 17376 <nop,nop,timestamp 804377736 715659> (DF)
15:44:09.384542 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: P 229:233(4) ack 260 win 17376 <nop,nop,timestamp 715674 804377736> (DF)
15:44:09.527083 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: . ack 233 win 17376 <nop,nop,timestamp 804377754 715674> (DF)
15:44:09.527331 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: P 233:236(3) ack 260 win 17376 <nop,nop,timestamp 715688 804377754> (DF)
15:44:09.574608 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: P 260:263(3) ack 236 win 17376 <nop,nop,timestamp 804377758 715688> (DF)
15:44:09.575800 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: P 236:244(8) ack 263 win 17376 <nop,nop,timestamp 715693 804377758> (DF)
15:44:09.624984 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: P 263:271(8) ack 244 win 17376 <nop,nop,timestamp 804377763 715693> (DF)
15:44:09.634505 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: P 244:255(11) ack 271 win 17376 <nop,nop,timestamp 715699 804377763> (DF)
15:44:09.687348 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: P 271:279(8) ack 255 win 17376 <nop,nop,timestamp 804377769 715699> (DF)
15:44:09.740413 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: P 255:263(8) ack 279 win 17376 <nop,nop,timestamp 715709 804377769> (DF)
15:44:09.740862 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 279 win 17376 <nop,nop,timestamp 715709 804377769> (DF)
15:44:09.740905 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 1711:3159(1448) ack 279 win 17376 <nop,nop,timestamp 715709 804377769> (DF)
15:44:09.741012 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 3159:4607(1448) ack 279 win 17376 <nop,nop,timestamp 715709 804377769> (DF)
15:44:09.741141 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 4607:6055(1448) ack 279 win 17376 <nop,nop,timestamp 715709 804377769> (DF)
15:44:09.741752 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 6055:7503(1448) ack 279 win 17376 <nop,nop,timestamp 715709 804377769> (DF)
15:44:09.741782 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 7503:8951(1448) ack 279 win 17376 <nop,nop,timestamp 715709 804377769> (DF)
15:44:09.741809 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 8951:10399(1448) ack 279 win 17376 <nop,nop,timestamp 715709 804377769> (DF)
15:44:09.741836 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 10399:11847(1448) ack 279 win 17376 <nop,nop,timestamp 715709 804377769> (DF)
15:44:09.741863 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 11847:13295(1448) ack 279 win 17376 <nop,nop,timestamp 715709 804377769> (DF)
15:44:09.788262 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: P 279:285(6) ack 263 win 17368 <nop,nop,timestamp 804377780 715709> (DF)
15:44:09.789009 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 13295:14743(1448) ack 285 win 17370 <nop,nop,timestamp 715714 804377780> (DF)
15:44:09.789048 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 14743:16191(1448) ack 285 win 17370 <nop,nop,timestamp 715714 804377780> (DF)
15:44:10.782916 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 715814 804377780> (DF)
15:44:10.787775 ftp.de.cw.net.cvsup > myhost.1759: P 279:285(6) ack 263 win 17376 <nop,nop,timestamp 804377880 715709> (DF)
15:44:10.788042 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 715814 804377880> (DF)
15:44:12.782981 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 716014 804377880> (DF)
15:44:16.783131 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 716414 804377880> (DF)
15:44:24.783365 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 717214 804377880> (DF)
15:44:40.783743 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 718814 804377880> (DF)
15:45:12.784794 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 722014 804377880> (DF)
15:46:16.786420 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 728414 804377880> (DF)
15:47:20.788152 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 734814 804377880> (DF)
15:48:24.789917 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 741214 804377880> (DF)
15:49:28.791744 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 747614 804377880> (DF)
15:50:32.793759 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 754014 804377880> (DF)
15:51:36.795056 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: . 263:1711(1448) ack 285 win 17376 <nop,nop,timestamp 760414 804377880> (DF)
15:52:40.794354 myhost.1759 > ftp.de.cw.net.cvsup: R 16191:16191(0) ack 285 win 17376 (DF)

Danke
Thorsten

-- 
/*	Thorsten Steentjes, Lessingstr.13, 82211 Herrsching, Germany	*/
/* 	Phone: +49 8152 398116	Mobile: +49 170 2105181			*/
/* 	Please remember: rm -rf means "read mail -really fast"		*/
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message